Тем, кто недостаточно владеет английским языком для чтения блога в оригинале, рекомендую пользоваться функцией автопереводчика все в том же правом столбце.
As you may already know, I am not only writing my posts on this blog, but also do guest posting on other blogs from time to time. Not only on-line blogs actually. September saw my first ever publication in off-line press. It was magazine User and Linux. I have written about this.
I am happy to announce another issue of User and Linux with my publications. As usual, they are Russian translations of blog posts. What you can find in recent issue? It is dedicated to Ubuntu, so all the articles are about this Operating system.
You can read magazine on-line or download PDF. Or you can read original posts on this blog. Choice is yours, as usual!